The container is the boundary, not the agent’s guardrails: two doors a laptop sandbox leaves open
Wrapping an agent team’s file and shell tools in a container closes less than it looks. Two host-side doors stay open, the gateway’s upload of any file named in a reply and a shell’s reach past the write limit; both close on the host, never inside the agent.